• ----------------
  • 기술문의
  • 고객문의
  • 인재채용
고객문의
홈 > 고객지원 > 고객문의
 
[일본어 홈페이지] 번역 제안
· 작성자 : 박희종
· 등록일 : 2013-12-13
· 첨부파일 :
관계자 여러분
 
안녕하십니까?

저는 현재 일본기업에서 해외영업(기계관련)으로 4년째 도쿄에서 근무 중에 있습니다.

국가적인 측면에서는 한일간 사이가 좋지 않은 상황이지만 대체적으로 일본 사람들은 한류 덕분에 한국에 대해 무척이나 관심을 많이 갖고 있고 
이를 기회 삼아 한국 제품을 알리면 좋겠다라는 생각을 3년 전부터 하게 되었습니다.

이런 생각이 계기가 되어 부업으로 아내가 일본인이라는 점을 십분 활용하여 
일본 진출 희망 중소기업을 대상으로 홈페이지, 메뉴얼 관련 일본어 번역 아르바이트를 하고 있습니다.

현재 귀사는 KOTRA 일본지사 홈페이지의 자동차부품 카테고리의 “引き合い”라는 페이지에 소개되어 있습니다. 

귀사가 일본에 진출하는 것은 쉬운 일이 아닐 것입니다. 판매망,서비스망 확보, 일본 무역 관련 등등…

하지만 일본어 홈페이지는 귀사의 제품을 일본인(약1억3천만인)에 알리는 첫 단초가 될 것을 임을 믿어 의심치 않습니다.
 
혹시 일본어 홈페이지 번역에 관심이 갖고 계시다면 아래 이메일로 연락을 주세요.
 
infohangul@gmail.com / 010-6642-6703(주말에 연락가능)
박희종
게시판리스트
번호 제목 작성자 등록일 조회수
11 전주웨딩박람회 IN 전주리베라호텔 전주웨딩박람회 2014.09.22 1677
10 안녕하세요. 당사는 골판지 종이상자 제조업체 대성PAT 입니다. 최영환 2014.09.19 1287
9 HIROSE제 CONNECTOR 제품 소개 BS전자부품 2014.09.03 1145
8 [일본어 홈페이지] 번역 제안 박희종 2013.12.13 1195
7 Military-grade Video & Graphics Embedded Cards를 소개합니다 (주) 엘케이테크원 2013.12.12 1025
6 업무협조 : 수출입 번역도우미(단한줄도 번역해 드리겠습니다!) kjtrans 2013.12.09 1062
5 전술장비 장비 개발 제안 간종현 2013.12.08 1038
4 미개봉(미사용) 정품 토너/잉크 및 다쓴(폐) 카트리지 최고가 매입합니다 우일전산 2013.11.29 998
3 전자어음할인과 종이어음할인 문의 02-777-6979 한양 2013.10.28 912
2 시대 비전 남현주 2013.08.20 1154
1 2 현재페이지 : 3 4 
게시물 검색
Search





| 회사소개 | 고객문의 | 채용안내 | 개인정보보호방침 | 이메일무단수집거부 |
(코오롱데크컴퍼지트)52061 경상남도 함안군 함안산단1길 26-23 TEL:055-281-2437 FAX:055-289-8841 E-MAIL:webmaster@dacc21.com
(데크씨에스피)664-942 경남 사천시 사남면 방지로 104(방지리 671-1) TEL:055-795-1521 FAX:055-795-1540
Copyrightⓒ2004 DACC Composite Co.,Ltd. all rights reserved.